Ponovi scenu ispred crkve, da utvrdimo kako je došlo do zabune.
Zopakujte scénu před kostelem. Zjistěte, co se tam zvrtlo.
Došlo je do zabune G. Lester Townsend?
To bude omyl. Pan Lester Townsend?
Zaista mi je žao, ali došlo je do zabune.
Strašlivě se omlouvám, ale tady byl trochu zmatek.
Gða Glaser je bolesna... i došlo je do zabune oko nastavnika koji je trebalo da je zameni.
Paní Glasserová je nemocná a nastaly zmatky se záskokem.
Ali ne mogu da ne pomislim da je došlo do zabune sa mojim testom.
Ale pořád se nemůžu zbavit dojmu, že došlo k nějaké záměně testů.
Izgleda da je došlo do zabune oko rezervacija.
Zdá se, že je tu nějaký problém s vaší rezervací.
Došlo je do zabune u nazivu, neæe biti nikakve ribe.
Z důvodu nepatrného nedorozumění nebude žádná ženská.
Jeste, došlo je do zabune na poslu,
Jo, v práci je nějaký zmatek,
Trebalo je da ostane ovde, oženi tebe i da Redu i meni date tri divna unuèeta Ronalda, Rouz i Kiti Mlaðu, samo što bi je zvali Kitiket da ne bi dolazilo do zabune.
Měl zůstat tady, vzít si tě a... zplodit s tebou tři krásná vnoučata. Ronalda, Rose a Kitty Juniorku. Ale všichni by jí říkali Kitkat, aby si nás nepletli.
Moglo je doæi do zabune kad je hitna stigla na mjesto nesreæe.
Když dojela sanitka na místo nehody, mohlo dojít k záměně.
Gospodine, bojim se da je došlo do zabune u kuhinji.
/Pane, obávám se, /že došlo k omylu v kuchyni.
Pa, izgleda da je došlo do zabune na parkingu.
Vypadá to tak, že to v údržbě parkoviště nějak pomíchali.
Da budemo naèisto i da ne doðe do zabune, moramo da imamo odreðena pravila.
Aby mezi náma bylo zcela jasno a nedošlo k nedorozumění, musíme mít určitá pravidla. Jasně, nějaká tajná hesla. Ne, myslím to vážně.
Da ubuduæe ne bi dolazilo do zabune.
To aby časem nevznikly nějaké pochybnosti.
Došlo je do zabune, nesporazuma u vezi moga djelovanja ovdje u zajednici.
Myslím, že došlo jen k malému nedorozumění ohledně mých záležitostí tady v naší komunitě.
Da je došlo do zabune, i da su na putu za muzej.
Že došlo k nedorozumění a jsou na cestě zpátky do muzea.
Nazovite ih i kažite da je došlo do zabune.
Musíte jim zavolat a říci, že se stala chyba.
Mora da je došlo do zabune došli ste krivu noæ.
Poslouchej, něco jste popletli. Přišla jsi ve špatnou noc.
Nažalost, došlo je do zabune u banji... i Hope je završila nalik zloj veštici sa zapada.
Bohužel, v lázních se něco pomíchalo a Hope skončila jako dvojník zlé čarodějnice ze Západu.
Gospoðo Bagèi, možda je došlo do zabune.
Paní Bagchi, možná je to nedorozumění.
To zna dovesti do zabune i uzrujanosti.
Což může vést ke zmatení a k rozrušení.
Ja ću razgovarati s bankom i uvjeriti se da nije stvarno došlo do zabune.
Promluvím si s bankou, aby bylo jisté, že to není chyba.
Baš kao što sam mislio, došlo je do zabune.
Přesně, jak jsem si myslel. Je to nedorozumění.
Došlo je do zabune s rent-a-carom i...
Nastal zmatek s tou auto půjčovnou..
Mora da je došlo do zabune.
Tak potom tady došlo k nedorozumění.
Mislim da je došlo do zabune.
Myslím, že to bylo nedorozumění. - Marto.
U ovom sluèaju, mnogo je lakše dokazati da nije došlo do zabune.
No, v tomto případě je celkem snadné dokázat, že nedošlo k záměně.
Došlo je do zabune, ko je ko.
Došlo k mýlce, kdo je kdo.
Misila sam da ću ići pravo u raj, ali došlo je do zabune, i ja sam se probudila u tuđem telu.
Myslela jsem, že půjdu přímo do nebe, ale trochu se to pomotalo a já se vzbudila v těle někoho jiného.
Èinjenica da je od pre 8 ili 9 god. je dovela do zabune.
Dobrá. Je asi 8 nebo 9 let starý, takže může být trochu zavádějící.
Mislim da je došlo do zabune u parku.
Myslím, že v parku došlo k záměně. Můj maličký Stewie!
Hej, mislim da je došlo do zabune u parku.
Hej, myslím, že v parku došlo k záměně.
Izgleda da je došlo do zabune.
Ano a vypadá to, že došlo k nějakému zmatku.
Samo, imam osećj da moram ovo da kažem... da ne dodje do zabune.
Já jen že... Myslím, že to musím říct, aby nevzniklo nedorozumění... Ne, ja nemyslel...
Imamo novac, došlo je do zabune.
Máme peníze. To musí být nějaký omyl.
0.557865858078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radši mi ho dej, ať není zmatek. 